1:03:01
Laissez-vous aller,
admirez le paysage.
1:03:04
Découvrons l'Amérique.
1:03:09
J'en ai plein en réserve.
1:03:12
Vous êtes pas très malin...
vous pensiez...
1:03:16
...que j'savais pas boire... hein?
1:03:30
Qu'est-ce que l'opération
Poussière?
1:03:37
C'est à vous de l'savoir
et à moi de l'deviner.
1:03:41
J'veux dire vice-versant.
1:03:47
Vont-ils faire exploser
une de nos bombes?
1:03:52
Toutes à la fois.
1:03:56
À quel moment cela doit
se produire?
1:04:00
V'voulez vraiment savoir?
1:04:03
À la prochaine pleine lune.
1:04:25
Qu'est-ce que vous faites?
1:04:27
Nous sommes à 80 km
de la ville la plus proche...
1:04:30
...je ne tiens pas à jouer
à cache-cache avec vos amis.
1:04:37
Et où croyez-vous qu'on va dormir?
1:04:55
Satisfaite?
1:04:59
Votre 5 à 7 ambulant.