1:05:05
Vous allez m'enfermer?
1:05:07
Vous ne vous sauverez pas.
1:05:09
Vous croyez?
1:05:11
Vous êtes plus en sécurité
ici que dehors.
1:05:47
J'crois qu'j'ai compris...
1:05:53
Vous voulez voir... combien
mon réservoir peut contenir.
1:05:59
Et si c'est ça... vous perdez vot'temps.
1:06:16
J'peux écluser... toute votre
malheureuse... réserve portative.
1:06:31
Et c'est vous qui tablerez sous
la roule l'premier... pas moi...
1:06:37
À la bonne heure.