:32:02
- Mikset ole raamattukoulussa?
- Miksi olisin? Sapuska on pahaa.
:32:07
Sitä paitsi minulla on kauhea krapula.
:32:11
Et nähnyt eilen,
kun join Alvan koko oluen.
:32:16
- Olet tuhon tiellä, Willie.
- Tiedän.
:32:20
Tiedätkö itämaisen sanonnan?
:32:23
"Mies ottaa ryypyn, ryyppy ottaa ryypyn,
ryyppy vie miehen."
:32:29
Voi olla. Isän se ainakin vei
pois Dodsonista.
:32:33
Ehkä se vie minutkin.
:32:38
- Käyn ostamassa tupakkaa.
- Selvä on. Minä odotan.
:32:42
- Mitä saisi olla?
- Tupakkaa ja kaksi mansikkatötteröä.
:32:49
Miss Starr! Missä siskosi mahtaa olla?
:32:52
- Mene pois, Lindsay Tate.
- Mitä Alva tekee, kun rata suljetaan?
:32:58
Alvalla ei ole syytä
tuhlata aikaansa sinuun!
:33:03
Katsokaas tätä! Kuuntele, äkäpussi.
:33:05
Kun rata suljetaan,
hänen on löydettävä joku.
:33:09
Ja on varma, että hänen pitää madella.
:33:12
Et koskaan saa Alvaa,
eikä rataa koskaan suljeta!
:33:15
Kuulitko, Tiny? Tyttö osaa kertoa satuja.
:33:21
- Kuka sinä olet?
- Olen Willien kaveri.
:33:24
Keräätkö sinä asiakkaita Alvalle?
:33:26
Siihen noita jäätelöitä varmaan tarvitaan.
:33:35
Mene pesulle, poika.
Naamasi on likainen.
:33:39
Odota vain! Vielä minä sinulle näytän!
Mitä sinä siinä naurat?
:33:47
Lindsay Tate vain seisoi siinä!
:33:50
- Mansikka auttaa kuulemma krapulaan.
- Voi pojat! Hän oli yhtä sotkua.
:33:55
- Olet kova tyttö, Willie.
- Niin olen.
:33:58
Olisin varmaan tappanut hänet,
ellet olisi tullut.