:40:02
- Tu vas te marier?
- Oui, un jour.
:40:09
- Avec M. Johnson?
- Non, idiote!
:40:13
Je n'ai pas encore rencontré l'élu.
:40:16
Mais il me dira:
:40:19
"Miss Starr, Miss Alva Starr,
je vous aime et vous emmènerai
:40:23
"puis vous construirai un nid douillet
où vous reposer entre deux danses."
:40:28
Fallait pas faire votre lit,
M. Legate.
:40:33
J'ai l'habitude, Willie.
Et ça me plaît.
:40:41
Je vais faire les autres.
:40:51
Willie vous adore.
:40:53
- Sûrement à cause de la glace.
- J'aime pas la fraise.
:40:59
Je sais.
:41:05
Excusez-moi. J'ai à faire.
:41:08
Miss Starr...
:41:11
...je croyais que le presse-papiers
appartenait à ma chambre?
:41:21
C'est celle de mon père.
:41:35
Elle est là?
:41:37
Je vais voir, si vous voulez,
M. Johnson.
:41:41
Sois gentille, remets-lui ça.
:41:45
Entendu, M. Johnson.
:41:47
- Et dis-lui que je l'attends.
- O.K.
:41:50
- Laquelle de ces bagues veux-tu?
- Aucune! J'y vais pas.
:41:54
- Bien sûr que tu y vas!
- De M. Johnson, pour Alva.
:41:57
- Fais-moi voir.
- Maman, c'est pour moi!