This Property Is Condemned
prev.
play.
mark.
next.

:03:02
Odustala sam. Poèeli su s algebrom. Nije
me zanimalo što je X, pa sam odustala.

:03:08
Neæeš se obrazovati šetajuæi
željeznièkim traènicama.

:03:12
A ni ti puštajuæi zmaja.
:03:14
Osim toga, ono što curi treba
to je vježba u socijaliziranju.

:03:18
To sam nauèila od Alve. Ona je bila
jako popularna meðu željeznièarima.

:03:23
- Meðu vlakovoðama?
- Vlakovoðama?!

:03:26
Vlakovoðe, vatrogasci, koènièari,
kondukteri, pa èak i nadzornik tereta,

:03:31
svi su oni ganjali Alvu.
:03:34
Moglo bi se reæi da je ona bila
glavna atrakcija.

:03:39
Lijepa? lsuse!
:03:45
Vidiš onu kuæu tamo prijeko?
:03:47
- Tamo smo se tako dobro zabavljali.
- Vjerujem da jeste.

:03:51
Stalno su se svirali neki instrumenti.
Klavir, fonograf, havajska gitara...

:03:58
Svatko je nešto svirao.
No, sada je strašno tiho.

:04:02
- lma li koga tamo?
- Samo ja.

:04:05
Postavili su veliki znak: "Ovaj posjed
je neprikladan za stanovanje."

:04:10
- Ne živiš valjda i dalje tamo?
- Ne bih trebala, ali živim.

:04:15
Posjed je neprikladan,
ali zapravo je sve u redu s njim.

:04:19
Juèer je dolazila socijalna radnica.
Prepoznala sam je po obliku šešira.

:04:25
Stvarno je bilo sjajan.
Ne bi vjerovao.

:04:29
No, sad je sve prazno.
:04:33
- Vidiš ovu odjeæu koju imam na sebi?
- Da.

:04:35
To je od Alve. Nasljedila sam je od nje.
Sve što je bilo Alvino sad je moje.

:04:41
Ona je uvijek pjevala po kuæi.
Ovo je njezina omiljena pjesma.

:04:46
Poželi mi dugu,
poželi mi zvijezdu

:04:50
Sve mi to možeš dati
gdje god bio ti

:04:54
Snove za moj jastuk
i zvijezde za moje oèi

:04:59
l krabuljni ples
gdje naša ljubav prvu nagradu osvaja


prev.
next.