:11:02
Hoæemo Alvu! Hoæemo Alvu!
:11:06
Odlazi odavde, Lindsay Tate,
dok nisam pozvala mamu.
:11:10
Samo izvoli. l moe joj reæi
da Alva nije tu, da bismo nju uzeli.
:11:17
- Ti mali gade!
- Mama! Mama!
:11:20
- Mama!
- to ti to, dovraga, èini?
:11:23
Palite motore, momci! Bjeimo!
:11:26
Dri se dalje od ovih momaka
inaèe æu te dobro istuæi!
:11:34
- Willie, kamo ide?
- Pusti me!
:11:37
- Prestani!
- Alva!
:11:39
- Hej, Willie. Sidney!
- to je Sidneyju?
:11:43
Nita to se ne bi moglo rijeiti
kad bi mu glavu stavili pod slavinu.
:11:50
Doði!
:11:54
Alva! to èini u kuhinji?
:11:57
- Mi te ovamo èekamo.
- Vidimo se!
:12:01
- Kako ide zabava?
- Alva, gdje si bila?
:12:04
Alva, duo! Doði malo ovamo
i porazgovaraj s g. Johnsonom.
:12:10
Hej, g. Johnsone!
:12:14
Hej, J.J.
:12:21
- Pusti me, J.J.
- Samo se opusti.
:12:24
J.J.!
:12:27
- U redu, duo!
- Boe, koji zgodan par!
:12:31
Otiði kod g. Johnsona.
Cijelu me noæ gnjavi zbog tebe.
:12:35
lpak je on platio ovu zabavu.
G. Johnsone! Evo moje zloèeste curice.
:12:40
Upravo je dola sjesti s vama
i raspoloiti vas.
:12:43
- Hej, Alva, gdje si bila?
- Oh, plesala sam.
:12:47
- Pivo, gðice Alva?
- Ne, hvala.
:12:50
Veæ sam ti ranije rekla.
Ostavi se Alve.
:12:53
Ba lijepo od vas to ste priredili
ovu zabavu za mamu.
:12:57
Nisam ja to uèinio zbog nje.
Alva, pitao sam tvoju mamu.