:14:03
Oh, Sal! Sally, roðendan mi je!
lmam 43 godine!
:14:08
Koja teta, Haze. Popij pivo.
:14:11
Koji se kreten uopæe toga sjetio?
:14:13
- Hajde, Alva, tebe je red!
- Zaeli neto.
:14:17
- Zaeli, Alva!
- OK.
:14:32
- Hej, Alva, moe roðendanski poljubac?
- Oh, hej!
:14:36
Dosta je bilo, Hank!
Moe jedan za mene?
:14:40
- Evo jednog da poraste!
- Evo, upravo se pojavio Sidney.
:15:04
eli li ti komad torte?
Ja bih ba voljela komad.
:15:08
- to namjerava ovdje raditi?
- Koja je ono cura puhala svjeæice?
:15:13
Oh, to je moja sestra Alva.
:15:15
Ona je glavna atrakcija.
:15:19
Jesi ti ono rekao da radi ili ne
na eljeznici?
:15:22
Nisam nita rekao. OK?
:15:25
OK.
:15:27
Kako je tamo vruæe!
:15:29
Kao da udie vatru.
Umirem za komadom leda.
:15:34
Oh! Boe, ovo ba hladi!
:15:38
Ako ne radi na eljeznici,
èime se bavi?
:15:40
Willie! Pusti gospodina
da u miru jede veèeru.
:15:43
Tko mu brani?
Uostalom, ti ga ne poznaje.
:15:46
- Ja sam Owen Legate.
- Ja sam Alva Starr.
:15:51
S dva slova R u Starr.
:15:56
- On je iz New Orleansa.
- Oh!
:15:59
- Bila sam u New Orleansu.
- Kada?