:41:01
Moramo iskoristiti
ono to nam je pri ruci.
:41:03
A jedna od stvari koja nam je pri ruci
je g. Johnson. Sjedni.
:41:10
Ja od tebe samo traim
malo pristojnosti prema njemu.
:41:15
- Ali, mama...!
- A to te neæe boljeti... zar ne?
:41:28
- Sestra ti se jo oblaèi?
- Valjda, g. Johnsone.
:41:34
Otiði gore i reci joj da æemo zakasniti.
:41:37
Upravo sam se vratila odozgo
i rekla joj da æete zakasniti!
:41:44
Pusti me proæi, J. J...
:41:57
- Evo me!
- Niste trebali uriti.
:42:01
- Krasno izgledate.
- Mogu li?
:42:04
Svjetlo privlaèi sve i svata.
Moljce, kukce, imie...
:42:08
Nisam jo zavrila kosu.
Ba je èudna.
:42:11
Ja je skupim,
a ona opet sva padne prema dolje.
:42:15
- Willie, zato ne zapjeva g. Johnsonu?
- Veæ jesam.
:42:18
Osim toga,
elim poæi u lov na krijesnice.
:42:24
- Je li vam se svidjela narukvica?
- Oh, da. Krasna je.
:42:28
Jako lijepo od vas to ste mi je dali.
:42:31
- U New Orleansu ste je kupili?
- U "Marshall Fieldu" u Chicagu.
:42:35
Poklanjanje zlata je ozbiljna stvar.
:42:37
Zlato trebate poklanjati
svojoj eni, g. Johnsone.
:42:41
Morao bih vam pojasniti to
oko moje ene. Moja ena je invalid.
:42:45
Vidim je jednom mjeseèno. Ona stoji
u domu nedaleko Baton Rougea.
:42:51
G. Johnsone, htjela bih kolu
s dosta leda. Hoæete li biti tako dobri?
:42:55
Da, svakako, Alva. Svakako.