1:03:01
ma in qualche modo
è sempre uguale.
1:03:06
- Ma tu puoi viaggiare.
- In posti tutti uguali.
1:03:10
Ma vivi a New Orleans,
a Bourbon Street.
1:03:14
È il tuo sogno, non il mio.
1:03:19
E il tuo sogno qual è?
1:03:22
Lo non ho sogni.
1:03:26
È terribile.
1:03:31
Forse.
1:03:33
Hai freddo?
1:03:36
No.
1:03:39
No, è come... la bufera di neve.
1:03:45
Cosa?
1:03:46
Sai, la sfera di vetro.
1:03:51
- Non è così? Sì.
- Non cambierai mai.
1:03:58
Non voglio pensare che parti.
Non m'importa se è vero.
1:04:01
- Ma io parto. È vero.
- Preferisco fingere che non lo sia.
1:04:05
- Ma tu...
- Ti prego!
1:04:07
Solo per stasera,
fingiamo che non lo sia.
1:04:16
AMANTI SENZA DOMANI
1:04:20
- Hai la lacrima facile.
- Era davvero triste.
1:04:24
A volte quando vedo un film triste,
voglio rivedere la fine,
1:04:29
con la speranza
che la seconda volta finisca meglio.
1:04:32
Puoi rivederlo quanto vuoi,
tanto alla fine lei muore.
1:04:36
Non sarebbe fantastico se non morisse?
1:04:39
Se riguardassimo il film,
e il finale fosse diverso?
1:04:43
Voglio dire,
se lei non morisse affatto.
1:04:48
Sì, ma pensa a come saresti infelice.
Non potresti piangere alla fine.