1:05:02
Quanto ti fermerai a New Orleans?
1:05:06
Apri la bocca.
1:05:10
Quanto?
1:05:15
Finché non mi spediscono altrove.
Un mese, una settimana, dei giorni.
1:05:23
- Non credo...
- Beh, io...
1:05:26
- Beh, io...
- Non pensavo davvero...
1:05:33
JJ!
1:05:35
Che stai facendo?
1:05:52
- Smettila di tirarmi i capelli!
- Smettetela!
1:05:56
- Smettetela! Lo ucciderete!
- Vattene di qui!
1:06:01
Smettetela!
1:06:06
Ho detto di smetterla!
Mi avete sentito?
1:06:09
- Basta!
- Smettetela!
1:06:12
- Basta!
- Vi ho detto di smetterla!
1:06:16
Maledetti bastardi!
1:06:26
No! Sto bene.
1:06:34
No.
1:06:38
- No!
- Perché non lasci che ti aiuti?
1:06:41
Lascia...