1:06:01
Smettetela!
1:06:06
Ho detto di smetterla!
Mi avete sentito?
1:06:09
- Basta!
- Smettetela!
1:06:12
- Basta!
- Vi ho detto di smetterla!
1:06:16
Maledetti bastardi!
1:06:26
No! Sto bene.
1:06:34
No.
1:06:38
- No!
- Perché non lasci che ti aiuti?
1:06:41
Lascia...
1:07:05
Dannazione!
1:07:12
Non partire.
1:07:20
Sai quanto dista New Orleans?
1:07:24
Circa 400 km.
1:07:28
Non sembra troppo distante, vero?
1:07:33
È dietro l'angolo.
1:07:36
E dietro la mamma.
1:07:39
La mamma?
1:07:42
Posso andarmene.
1:07:45
Posso andarmene.
1:07:52
Ma sei ancora a Dodson.
1:07:58
Se non mi credi tu,
chi mi crederà?