:06:02
OK, am ajuns. Dodson.
Pregãteºte-te sã sari din tren.
:06:12
Pot sã te întreb ceva?
:06:15
Cu meseria asta a dumitale,
cum dormi noaptea?
:06:21
Pe burtã.
:07:00
Mama mea e aici?
Avem o problemã.
:07:03
A plecat pe aici, Willie.
:07:10
Aþi vãzut-o pe mama?
:07:25
N-ar trebui sã fii aici singurã,
cu un diamant aºa mare.
:07:28
M-ai speriat!
Nu e un diamant adevãrat.
:07:35
- Strãluceºte ca unul adevãrat.
- Nu. E un licurici. Trebuie...
:07:39
- Willie, unde-i maicã-ta?
- Nu ºtiu.
:07:42
- Trebuie sã-i rupi coada... când e aprins.
- Eºti de la pensiunea aia?
:07:48
Aia e Pensiunea Starr.
Eu sunt Willie Starr.
:07:51
Încântat de cunoºtinþã, Willie.
:07:56
Eºti de la calea feratã?
:07:58
- De ce?
- Pe-aici, mulþi sunt de la calea feratã.