:26:05
Asta spune multe despre tine.
Ai fire de poet.
:26:09
- ªi eu am fire de poetã.
- Am observat.
:26:15
Ce-ai mai observat la mine, dle Legate?
:26:19
Nu trebuie sã rãspunzi.
Nu mã intereseazã complimentele.
:26:23
Ce altceva? ªtii, sunt o persoanã
foarte importantã în Dodson, Mississippi.
:26:29
- Chiar aºa?
- În plus, am fost la Biloxi.
:26:33
- Sunt celebrã, în felul meu.
- Nu mã îndoiesc.
:26:37
- Multi bãrbati cred cã-s frum...
- Ascultã, drã Starr...
:26:40
...sunt pe drumuri de la ºase dimineaþa.
:26:43
Trebuie sã mã trezesc devreme mâine
ºi sã fac treabã.
:26:47
Dacã serviciile tale sunt incluse
în preþul camerei, sã-i dãm bãtaie.
:26:52
- Sã nu pierdem vremea.
- Drept cine mã iei?
:26:58
Drept cine te iei?
:27:04
Sper sã te sufoci!
:27:11
Noapte bunã, Alva.
:27:14
- Ce s-a întâmplat?
- Nu aprinde lumina, dragã.
:27:24
Pãrul pãpuºii trebuie spãlat.
Dar mi-e fricã sã-l spãl.
:27:30
Poate se desprinde capul,
unde a avut fractura aia multiplã.
:27:36
Cred cã i-a cãzut cea mai mare parte
din creier.
:27:40
- Hai, Hazel.
- Terminã odatã. Nu mai e ziua mea.
:27:43
Du-te în camera mea. Vin ºi eu imediat.
:27:49
Mamã, nu aprinde lumina.
Se face ºi mai cald.
:27:53
Ai plâns?
:27:58
Scoate-þi rochia ºi te rãcoresc eu.