:36:00
Luati loc.
:36:02
Hei, JJ, ce crezi?
:36:06
Pãi...
:36:09
...habar n-am.
:36:12
Hai, înteþeºte focul ãla.
:36:17
Întotdeauna am fãcut ce ni s-a cerut.
La Dodson nu s-a stricat nici un tren.
:36:22
latã marfa care a trecut pe aici
în 1930, fiecare balot.
:36:27
- ªi asta aveþi acum.
- ªi recolta de anul ãsta?
:36:32
Cine o s-o culeagã? Dumneavoastrã?
La 35 de cenþi jumatea de chintal?
:36:38
- Câte trenuri se scot?
- Începem cu trei.
:36:42
- Câti oameni?
- Cincisprezece. Poate mai mulþi.
:36:46
Vreau o listã cu muncitorii,
datele la care au fost angajaþi
:36:52
ºi vreau sã ºtiu care e însurat
ºi care are copii.
:37:00
N-o sã fii prea iubit la Pensiunea Starr.
:37:03
ªtiu.
:37:07
Mi s-a mai întâmplat.
:37:16
Southern Pacific, CB & O, C & E...
:37:41
- Bunã!
- Bunã.
:37:45
- Unde pleci?
- Mama mi-a zis sã fac paturile.
:37:53
Willie!