1:09:07
Doamne! Nici mãcar nu v-aþi gândit
sã închideþi uºa, tu ºi porcul ãla.
1:09:13
- Unde e?
- La garã.
1:09:16
Slavã Domnului.
1:09:18
Se întoarce. Sã-ºi ia la revedere.
1:09:22
- Unde pleci?
- Ce este, mamã?
1:09:25
Nu cred cã ai priceput
ce se întâmplã pe aici.
1:09:30
leri, am avut o conversaþie, lungã
ºi mulþumitoare, cu dl Johnson.
1:09:35
- Plecãm.
- Cine pleacã?
1:09:39
Tu, Willie ºi cu mine!
1:09:42
Mergem la Memphis
ºi nu vreau sã-mi faci griji.
1:09:47
N-am poftã de probleme acum.
1:09:52
Ne stabilim la Memphis, cu un mic
împrumut, oferit de dl Johnson.
1:09:56
Mergi cu noi! Nu discut!
1:10:01
Ba nu merg!
1:10:04
Alva! Ascultã-mã!
1:10:07
Ai trãit ca o prinþesã,
iar eu am avut grijã de pensiune!
1:10:10
N-ai fãcut nimic,
eu m-am îngrijit de toate!
1:10:13
Barca a ajuns la mal
ºi e timpul sã-mi arãþi
1:10:16
cã nu eºti doar prinþesa rãsfãþatã,
leneºã ºi þâfnoasã a lui taicã-tu!
1:10:21
Mamã, poþi sã vorbeºti cât vrei,
dar eu nu merg.
1:10:26
Nu înþelegi. Împrumutul ãsta e unica
noastrã ºansã de supravieþuire.
1:10:33
Dacã trebuie sã stãm în cap
ca sã-l primim, o facem bucuroase!
1:10:37
- E clar?
- Da, mamã.
1:10:41
Dacã urãsc ceva pe lume, e expresia
asta de virginã pe care o afiºezi!
1:10:47
Nu merg!