:16:02
Niè nisem rekel.
Dobro?
:16:04
Dobro.
:16:07
Kako vroèe je notri.
:16:09
Kot da bi dihala ogenj.
Umiram za koèkom ledu.
:16:14
Kako lepo hladi!
:16:18
Èe niste eleznièar, kaj poènete?
:16:20
Willie, pusti gospoda
v miru poveèerjati.
:16:24
Kdo mu brani?
Niti pozna ga ne.
:16:27
lme mi je Owen Legate, gospa.
- Meni pa Alva Starr.
:16:32
Kot zvezda, le da sta dva r-ja.
:16:36
lz New Orleansa je.
- Zares?
:16:40
Tam sem e bila.
- Kdaj?
:16:43
Kot deklica.
- Prviè sliim.
:16:46
Èudovita zabava, Alva, hvala.
- Krasno sva se imela.
:16:50
Adijo. Se vidimo.
- lzvoli torto, Alva.
:16:54
Hvala, Sidney.
:16:56
Mama pravi, da zmanjkuje piva.
- V hladilniku je.
:17:02
e prav.
:17:05
Vi ste novi v penzionu, kaj?
- Ja.
:17:08
Boste iskali delo pri nas?
Ker ga ni, veste?
:17:13
e v redu.
Ne ièem dela.
:17:15
Nimamo dela.
- Ne ièe ga. Povedal ti je.
:17:19
Hoèem, da se zaveda.
- Saj se.
:17:25
Se vidiva pozneje.
:17:28
Kaj pa delate tu,
èe ne ièete dela?
:17:32
Nehaj spraevati in pusti
gospoda v miru poveèerjati.
:17:36
e prav.
:17:39
Hvala.
- Ni za kaj. Tako radovedni so.
:17:58
Kaj poèenjate tukaj?