:09:00
Neko je provalio da mi je roðendan.
:09:03
- Sreæan roðendan!
- Budalo! Kako se zove, duo?
:09:07
- Oven Ligejt. Sreæan roðendan.
- Koja soba?
:09:09
- Ne, ne odlazite! Donela sam pivo!
- Koja soba?
:09:13
- Smesti ga u tatinu sobu.
- Zaboravila sam. Biæe tuèe.
:09:17
Dimi Bel je mrtav pijan i
Èarli tajnkemp æe da ga nokautira!
:09:22
Hej, stani malo.
:09:25
Znao si da je svitac, zar ne?
:09:29
Hej...
:09:33
Uði, duo. Ako hoæe da se upozna
s nekim samo se predstavi.
:09:42
- Jo se nije vratila?
- Nisam je video.
:09:44
Ako ne doðe uskoro ja odoh,
moram rano da ustanem.
:09:47
Va kusur, g. Donson.
Kupila sam tuce. Biæe dovoljno.
:09:57
Ne razumem kako moete
mirno da stojite uz ovu muziku.
:10:01
Znam da biste radije plesali
sa Alvom ali danas je moj roðendan.
:10:05
- ta sa g...?
- Mogu da prièam samo sa jednim.
:10:07
Ti odvedi g. kako-se-veæ-zove
gore i smesti ga. lzvinite me.
:10:12
Pokai mu kupatilo. lmamo klozet
u kuæi i modernu opremu za tuiranje.
:10:17
Nije komplikovana samo da ti Alva i ja
pokaemo kako. Daj mu neto da jede.
:10:21
Onda siði i pridrui se zabavi. O!
:10:25
- Dejdej, uplaio si me na smrt!
- Èekao sam te u kolima.
:10:30
Radi u radionici
kada nije sa mamom.
:10:35
- Da li su svi oni sa eleznice?
- Svi osim onoga na gitari.
:10:40
On je erif. Hajde.
:10:44
- Hej, Makse.
- Hej, Vili.
:10:51
Tatina soba. On je to naslikao.