This Property Is Condemned
prev.
play.
mark.
next.

1:09:07
Moj bože! Niste èak ni
vrata zakljuèali, ti i onaj pacov.

1:09:13
- Gde je on?
- Na stanici.

1:09:16
Hvala bogu.
1:09:18
Vratiæe se. Da bi se pozdravio.
1:09:22
- Gde æeš ti?
- Šta je, mama?

1:09:25
Mislim da još nisi shvatila
šta se ovde dogaða.

1:09:30
lmala sam ozbiljan i zadovoljavajuæi
razgovor sa g. Džonsonom juèe.

1:09:35
- Odlazimo.
- Ko odlazi?

1:09:39
Ti, Vili i ja!
1:09:42
ldemo u Memfis
i ne želim nikakva iznenaðenja.

1:09:47
Nisam raspoložena za iznenaðenja.
1:09:52
Smestiæemo se u Memfisu uz pomoæ
male pozajmice od g. Džonsona.

1:09:56
ldeš i taèka!
1:10:01
Ne idem!
1:10:04
Alva! Sad me slušaj!
1:10:07
Živela si kao prokleta princeza
dok sam ja vodila ovo mesto!

1:10:10
Nisi ništa radila dok sam se ja
brinula o svemu!

1:10:13
Brod je pristao
i sad æeš mi pokazati da nisi

1:10:16
samo razmažena, lenja, æudljiva
princeza koju mi je tvoj tata ostavio.

1:10:21
Mama, možeš da prièaš koliko hoæeš,
ali ja ne idem.

1:10:26
lzgleda da me ne razumeš. Naša jedina
šansa de preživimo je ova pozajmica.

1:10:33
Ako budemo morali da dubimo na glavi
da bismo je dobili, to æemo i raditi!

1:10:37
- Da li ti je jasno?
- Da, mama.

1:10:41
Ako nešto mrzim onda je to taj
nevini izraz na tvom licu!

1:10:47
Ja ne idem!

prev.
next.