:22:00
- och åka till New Orleans,
kanske under Mardi gras.
:22:05
Jag önskar att det där gamla tåget
spårade ur -
:22:10
- och kom farande rakt fram till mig -
:22:13
- och tog mig med mot okänt mål.
:22:33
Jag måste gå in nu, Sidney.
:22:41
Mår du inte bra?
:22:43
Ingen fara.
:22:46
Det är bara så svårt att hitta
nån svalka, det är lika hett där ute.
:22:52
Jag går och lägger mig.
:22:58
Willie...
:23:01
Varför gav du mr Legate pappas rum?
:23:05
Mamma ville det.
:23:09
God natt.
:23:12
God natt.
:23:53
Är du där, Willie?
:23:56
Willie!
:23:59
- Hon är nog inte här.
- Förlåt, jag trodde det.