:43:00
- Men...
- Det vore väl inte så farligt?
:43:14
- Gör hon sig klar fortfarande?
- Det verkar så.
:43:20
Säg åt henne att det börjar bli sent.
:43:24
Det gjorde jag ju alldeles nyss.
:43:31
Släpp fram mig, JJ.
:43:45
- Här är jag!
- Du borde inte ha jäktat.
:43:48
- Du ser strålande ut!
- Jag släcker.
:43:52
Ljuset drar till sig
alla möjliga kryp.
:43:56
Jag är inte klar med håret,
det är så knepigt.
:43:59
Jag sätter upp det,
sen ramlar det ner igen.
:44:03
- Sjung lite för mr Johnson.
- Det har jag redan gjort.
:44:06
Förresten ska jag fånga eldflugor.
:44:13
- Tyckte du om armbandet?
- Det är underbart.
:44:17
Det är för fint för att ge till mig.
:44:20
- Är det från New Orleans?
- Marshall Field's i Chicago.
:44:24
Guld betyder att man menar allvar.
:44:27
Guld är sånt som man ger sin fru.
:44:30
Jag borde nog berätta om min fru,
hon är invalid.
:44:35
Vi ses bara en gång i månaden, hon
är på ett sjukhem vid Baton Rouge.
:44:41
Jag skulle vilja ha en Coke
med massor av is.
:44:45
Det ska du få.
:44:51
Vad la ni i brevlådan?
Var det till mig?
:44:54
- Eller rör det inte mig?
- Precis.