Torn Curtain
prev.
play.
mark.
next.

1:01:28
Izvolite.
1:01:39
Gospodo, èast mi je da
predstavim našeg

1:01:42
amerièkog kolegu, profesora
fizike, Armstronga,

1:01:45
sa univerziteta u Èikagu.
Diplomirao sa najvišim

1:01:48
uspehom, 1956, na institutu
Kalifornije za tehnologiju.

1:01:53
Poèasni doktorat... - Da. Znamo
profesorove kvalifikacije.

1:01:58
Dobro jutro, profesore.
- Dobro jutro.

1:02:01
Molim vas, sedite.
1:02:05
Dragi kolega, nastavite.
1:02:09
Profesore Armstrong, Komitet
univerziteta me je zamolio

1:02:13
da vam postavim
neka pitanja.

1:02:17
Gospodo, ja æu vam sa
zadovoljstvom ustupiti

1:02:19
sve informacije koje imam.
1:02:22
Najpre, kao znak dobre volje,
Komitet bi voleo da nam

1:02:27
opišete vaš napredak u probama
raketa, poznatih kao "Gama 5".

1:02:36
U redu.
1:02:38
Poènimo od...
1:02:42
Poènimo sa pripremnim
opitima u Èikagu.

1:02:48
Na pitanja, ako ih bude, više
bih voleo da odgovorim kasnije.

1:02:52
Poèev...

prev.
next.