Torn Curtain
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
s vama, dok ljudi
iz bezbednosti istražuju.

1:04:06
Gospodo, ovo je smešno.
Prešao sam 6.500 km

1:04:09
da radim sa profesorom
Lindom, a gde je on sada?

1:04:12
Ja sam Lind.
1:04:15
Kakva je to glupost sa
bezbednošæu? Ko je to naredio?

1:04:19
G. Gerhard, šef državne
bezbednosti.

1:04:23
Zna li g. Gerhard da hitno
putujem u Lenjingrad?

1:04:26
Gospodo, moram da se upoznam
sa projektom "Gama 5",

1:04:30
pre nego što odem. - Imamo
nareðenje... - Ah, nareðenje!

1:04:35
Svako ima nareðenja.
1:04:39
Samo trenutak...
1:04:41
Vi... Da li je vaš asistent
s vama?

1:04:44
Da, g. profesore.
Gðica Šerman.

1:04:47
Da li je i ona neovlašæeno
išla do farme? - Nije.

1:04:53
Dakle, bolje išta nego ništa.
Ona je, takoðe,

1:04:56
radila na projektu "Gama 5".
Želim da razgovaram s njom.

1:05:05
Hajde, gospodo.
1:05:07
Kvoc, kvoc, kvoc...
Kvocate kao kokoške.

1:05:23
Ah, gospoðice Šerman.
1:05:26
Molim vas.
1:05:38
Gðice Šerman, zbor nauènika
bi želeo da vam postavi

1:05:42
nekoliko opštih pitanja o...
- Gospoðice.

1:05:46
Da li ste prisustvovali probama
"Gama 5" u Èikagu?

1:05:54
Jesam.
1:05:57
Poènite, molim vas, od onoga
što znate o projektu.


prev.
next.