1:14:03
Ah, beèki valcer. Da li sam
vam rekao da je moju sestru
1:14:07
udario tramvaj
u Beèu?
1:14:25
Hajde, Karl, zaigrajmo.
1:14:28
Izvinite me.
Nisam ba dobar igraè.
1:14:31
Glupost!
1:14:33
Ne moete odbiti tako
armantnu, mladu damu.
1:14:36
Bojim se da si upecan, Karl.
1:14:41
Profesore Lind, zapostavljate
svoje drutvo.
1:14:45
Moje drutvo je Armstrong.
1:14:49
Hajde, ukljuèite se.
1:14:52
Igrajte!
1:14:58
Ovaj, profesore. - Molim?
1:15:01
Mora da ste veoma uzbuðeni
onim to vam je, popodne,
1:15:04
gðica erman rekla
o "Gama 5".
1:15:15
Doðite.
1:15:17
Reæi æu vam, Armstrong.
Imam jedno pravilo.
1:15:20
Nikad ne razgovaram o poslu,
dok se zabavljam. I nikad...
1:15:26
nikad uz piæe.
1:15:41
Pa, pretpostavljam da vam
je rekla da smo eksperiment
1:15:45
zavrili uspeno. - Mislim
da bih to pre prihvatio
1:15:49
od pravog izvora. - O, da,
napravili smo "Gama 5".
1:15:54
Zaista?
1:15:58
Treba da se sastanemo,
i onda mi sve isprièajte.