:14:15
Co dìláte, Hudsone?
:14:17
Jen zapisuji
ta telefonní èísla.
:14:19
To nemusíte.
:14:37
Omlouvám se.
:14:43
Vydìsila jsem vás?
:14:44
- Kdo jste?
- Já jsem Nataa.
:14:47
- Tìí mì.
- Jsme tu sami?
:14:51
To nevím. Moná
je nìkdo pod postelí.
:14:54
Nezlobte se.
:14:55
Co dìláte
v té skøíni?
:14:58
Pane, s vaím dovolením
vechno vysvìtlím.
:15:00
Prosím.
:15:02
Nevím, jestli si pamatujete
baronku, hrabìnku a mì.
:15:04
Ano, a teï to podstatné.
:15:06
Po odchodu z Pantheonu
jsme skonèili tady.
:15:09
- A potom?
- Vy jste usnul, vichni odeli...
:15:11
ale já se vrátila
hledat kabelku.
:15:13
Tak dost.
Proè se schováváte ve skøíni?
:15:15
Jsem èerná pasaérka.
:15:17
- Coe jste?
- Jedu do Ameriky.
:15:21
- Zbláznila jste se?
- Prosím vás nerozèilujte se.
:15:23
Kdy mì tu necháte pøeèkat
kontrolu cestujících...
:15:26
odejdu od vás z kajuty
a u mì nikdy neuvidíte.
:15:29
A kdy nìkdo pøijde, schovám se
v koupelnì nebo ve skøíni.
:15:39
- Kdo je to?
- Hudson, nesu jídelníèek...
:15:41
kdybyste chtìl obìd,
ne zavøou kuchyni.
:15:44
Dìkuji. Pøijïte za chvíli.
:15:56
Vidíte, jak je to jednoduché.
:15:58
A zkontrolujou vechny cestující...