:36:14
- To jetì nejste hotová?
- Je to moc velké.
:36:17
- To nemají nic meního?
- Tohle je nejmení, co mají.
:36:20
- Co mám dìlat?
- Obléknout se a vystoupit!
:36:24
To je absurdní.
Takhle nemùu na bøeh.
:36:26
Zavøeli by mì.
Není mi to.
:36:28
Tak pùjdete tak, jak jste.
:36:32
- Ve vaem pyamu?
- Sundejte si to pyamo.
:36:36
A to bude hezké?
:36:38
Sundejte si to pyamo,
nebo ho z vás strhnu.
:36:41
Slyela jste mì.
Sundejte si ho.
:36:44
- Prosím vás, neniète mì.
- Sundejte ho!
:36:46
- Tohle je hloupé.
- To uvidíte, jak hloupé to je.
:36:57
Sundejte ho.
:36:59
Prosím vás. Chcete, abych
zavolala kapitána?
:37:01
Ale vánì!
Co to dìláme?
:37:05
Boíèku!
:37:09
Vystoupíte, i kdybych...
:37:12
- Kdo je to?
- Crawford, pane.
:37:17
Vstupte, dámy a pánové.
Posaïte se prosím.
:37:20
- Tìí mì.
- Dobré ráno.
:37:22
Dobré ráno.
:37:40
Dámy a pánové, pøedstavuji vám
jeho excelenci, Ogdena Mearse!
:37:44
- Dobré ráno, pane.
- Dobré ráno.
:37:46
Kolik lidí máte v týmu,
pane Mears?
:37:48
Jsme tøi...
pan Crothers, pan Crawford a já.
:37:50
Byl jste jmenován velvyslancem
v Saúdské Arábii.
:37:54
- Ano, to jsem byl.
- Jedete teï pøímo tam?
:37:57
Ne. Nejdøíve jedu do Washingtonu
na obvyklé formality.