1:01:00
Ano.
1:01:04
Byl enatý?
1:01:06
Ano. Ale neil se svou enou.
1:01:11
Byl to zoufalý mu.
1:01:13
Prý to byl gansgter,
ale na mì byl moc hodný.
1:01:17
Bùh ví, co bych si
bez nìj poèala.
1:01:20
Mìla jsi ho ráda?
1:01:23
- Byla jsem moc mladá.
- Kolik mu bylo?
1:01:28
edesát tøi, kdy umøel.
1:01:36
Co se dìje?
1:01:41
Urèitì?
1:01:43
No jistì.
1:01:45
V 10 hodin musím najít Crawforda
a poslat nìjaké kabelogramy.
1:01:50
Vypadá ustaranì.
1:01:52
Jen pøemýlím, jak se dostane
do Státù.
1:01:56
Nedìlej si s tím starosti.
1:01:58
Uvauj reálnì.
Za dva dny jsme na Havaji.
1:02:02
Ano, tam vystoupím.
1:02:04
Tamtudy se do Státù
dostanu lehèeji.
1:02:07
Co kdy budou problémy.
1:02:09
A se stane cokoliv,
tebe se to týkat nebude.
1:02:12
Uvauj reálnì. Ber v úvahu fakta.
Jaké má plány?
1:02:16
Mùu ti dát peníze,
ale co kdy bude mít problémy?
1:02:20
- Chtìl bych nìjak pomoci.
- Prosím nemysli si, e musí.
1:02:24
Jakmile pøistaneme v Honolulu,
tak zmizím.
1:02:28
Jsi tak vzdálená.
1:02:30
Tak sama.
1:02:31
Z toho jsem smutný.
1:02:34
Nebuï smutný.
To je moc jednoduché.
1:02:38
Buï jako já.
1:02:42
V téhle chvíli jsem velmi astná.
1:02:44
V téhle chvíli.
1:02:47
Nic víc si nemùeme pøát.
1:02:49
Jen tuhle chvíli.
1:02:53
Takových chvil bude mnoho.
1:02:55
Já nevím.
1:02:57
Ale jistì.