1:05:01
Pøemýlela jste,
co budete dìlat?
1:05:04
Mám plán.
1:05:05
Doufám, e dobrý.
1:05:11
Øeknu vám o tom, ale slibte,
e to nepovíte Ogdenovi.
1:05:14
- Proè?
- Je konzervativní. Mìl by námitky.
1:05:18
- Co chcete dìlat?
- Skoèit z lodi.
1:05:21
Ale má milá, co vás to napadá?
Zlámete si vaz!
1:05:24
Ne. Na Havaji pøijedou na lodièkách
a skáèou za peníze do vody.
1:05:28
Také lezou na loï a skáèou z lodi.
To dokáu.
1:06:04
Jaké tìstí,
e mám køeslo vedle vás.
1:06:09
Já to vypnu.
1:06:12
Teï si mùeme povídat.
1:06:16
Vyruila jsem vás ze ètení.
Jak neomalené.
1:06:20
Nic èlovìka nenatve víc,
ne kdy ho vyruí ze ètení.
1:06:23
Tatínek øíká, e to je
vùèi jiným neohleduplné.
1:06:28
Kde je vá pøítel velvyslanec?
1:06:31
Úplnì se nám z té cesty
vymazal.
1:06:35
Tatínek øíká, e kdo se vymazává,
má v sobì zakoøenìnou plachost...
1:06:39
co vlastnì znamená,
e se bojí obnait se veøejnosti.
1:06:45
To ticho je dìsivé.
1:06:48
Nechcete jetì hudbu?
1:06:55
Paní Martha Mears, manelka
velvyslance Ogdena Mearse...
1:06:58
bude dnes veèer oèekávat
pøíjezd manela do Honolulu.