:21:01
Ganz und gar nicht, Eure Exzellenz.
:21:03
Und falls es klopft,
gehen Sie nicht an die Tür.
:21:05
- Nein, Eure Exzellenz.
- Und lassen das mit der "Exzellenz".
:21:07
Ja, Sir.
:21:19
Und was ist mit Essen?
:21:21
Es bedeutet für mich keine Entbehrung,
gelegentlich eine Mahlzeit auszulassen.
:21:24
Wollen Sie,
dass ich in Tränen ausbreche?
:21:27
Nein, aber...
:21:28
Dann kreuzen Sie auf der Speisekarte an,
was Sie wünschen, und ich schließe ab.
:21:44
Also, wenn Sie dieses Klopfen hören,
dann bin ich das.
:21:54
Ich bins, Crawford.
:21:58
Kommen Sie herein, Crawford.
:22:00
Harvey bittet uns, mit dem Mittagessen
nicht auf ihn zu warten.
:22:02
Es geht ihm nicht sehr gut.
Er hat sich wohl den Magen verdorben.
:22:05
- Auch ich habe eine Magenverstimmung.
- Verzeihung, Sir.
:22:07
Die Küchen werden
in zehn Minuten schließen.
:22:10
Oh, ja, hier!
:22:14
"Hühnchen à la King,
Kartoffeln au gratin, Brechbohnen...
:22:17
Blumenkohl, ein Glas Milch
und Karamell-Eiscreme...
:22:21
mit heißer Schokoladensoße", Sir?
:22:23
Das wär's in etwa.
:22:25
Nicht schlecht
für eine Magenverstimmung.