:43:00
und angefallen haben
und mich danach loswerden wollten.
:43:03
Glauben Sie, dass ich mich was
um Ihre Drohungen schere?
:43:10
Halt, Augenblick mal.
So kommen wir nicht weiter.
:43:13
Ogden, man fängt mehr Fliegen
mit Honig...
:43:19
als mit...
:43:20
Womit?
:43:22
Ich glaube, mit Senf oder Essig.
:43:26
Senf und Essig?
Was hat das mit uns zu tun?
:43:36
Man erreicht mehr mit Honig. Honig...
:43:40
Also, hören Sie zu, "Natischa".
Falls Ogden zum Kapitän ginge...
:43:43
wäre dieser eher geneigt
ihm zu glauben als Ihnen...
:43:45
und man würde Sie
ins Gefängnis sperren.
:43:48
Falls Sie in Tokio ohne viel Aufhebens
von Bord gehen...
:43:50
werden wir Ihnen $ 75.000 geben.
:43:53
Ich will kein Geld.
:43:58
Ogden, wir haben es
mit einer seltsamen Natur zu tun.
:44:00
Das ist schiere Erpressung.
Ich gehe sofort zum Kapitän.
:44:04
Tu nichts Unüberlegtes, Ogden.
:44:15
Ogden, bevor du was tust...
:44:38
Raus!
:44:43
Was erlauben Sie sich eigentlich?
:44:51
Harvey, klingel nach Eiswasser.