1:24:00
Falls du es schaffst?
1:24:02
Augenblick mal!
Was heißt denn: "Falls ich es schaffe"?
1:24:05
- Ich habe Angst.
- Was?
1:24:06
Trotzdem, auf gehts!
1:24:17
- Was ist denn da draußen los?
- Die Hawaiianer springen von Bord.
1:24:23
Und nun, Mr. Hudson,
möchten wir Ihre Gattin sprechen.
1:24:27
Ich glaube, sie nimmt ein Bad.
1:24:38
Ach, wie nett!
1:24:55
- Martha!
- Hallo, Harvey.
1:24:58
- Was für eine gemütliche Unterkunft!
- Oh, ja.
1:25:01
Reizend. Wo ist Ogden?
1:25:04
Er ist im Salon mit Hudson.
1:25:07
Weißt du, Hudson ist jetzt verheiratet.
1:25:09
Hudson verheiratet?
Wirklich? Das ist aber seltsam.
1:25:12
Ja. Der Kapitän hat sie getraut.
1:25:16
- Kann ich dir was anbieten?
- Nein, es ist noch viel zu früh.
1:25:22
Herr Kapitän, dies ist die Gattin
von Mr. Ogden Mears.
1:25:24
- Angenehm.
- Angenehm.
1:25:26
Verzeihen Sie.
1:25:28
- Wir warten noch immer auf Mrs. Hudson.
- Sie nimmt ein Bad.
1:25:31
Sie müsste fertig sein.
Ich sehe mal nach.
1:25:43
- Darf ich Ihnen etwas anbieten?
- Nein, danke.
1:25:46
- Aber erlauben Sie mir zu warten.
- Selbstverständlich.
1:25:59
- Hallo, Martha.
- Hallo, Ogden.