:08:00
Als ik me goed inpak,
gaat het wel.
:08:17
Waar zijn de dames?
- Ik weet "t niet.
:08:19
Ze zijn zeker even naar het toilet.
:08:22
Misschien volgden ze
mijn voorbeeld.
:08:24
Laat ik iets over hen vertellen.
:08:29
Hun ouders zijn
Russische aristocraten.
:08:31
Hun titels zijn echt.
:08:34
Hun ouders vluchtten naar Sjanghai
tijdens de Russische revolutie.
:08:37
Sjanghai was in die tijd
een moeilijke stad.
:08:41
Een internationale kolonie
die door zeven naties werd bestuurd.
:08:45
Hun leven was niets waard
zonder thuisland.
:08:48
Of ze nou beroofd werden of vermoord.
Het kon niemand wat schelen.
:08:52
Natascha, die naast jou zit...
:08:56
...heeft het niet makkelijk gehad.
:08:58
Ze was de maîtresse van een gangster
toen ze veertien was.
:09:01
Hoe hebben anderen het gered?
:09:04
Veel stierven van de honger,
anderen pleegden zelfmoord...
:09:08
...sommige vrouwen
werkten in de danszalen...
:09:10
...en de mannen vochten
om de miezerigste baantjes...
:09:13
...omdat ze nergens heen konden.
:09:19
Harvey is erg knap.
:09:22
Daar heb je niets aan.
Hij heeft geen rode cent.
:09:24
Geloof je niet in romantiek?
:09:27
Geld maakt me romantisch.
:09:29
Ik dacht dat Harvey
degene met het geld was.
:09:32
Je intuïtie stelt niks voor.
:09:34
Die andere, Ogden Mears,
heeft het geld.
:09:37
De zoon van een rijke oliebaron...
:09:39
...en Natascha heeft hem.
:09:41
Mr Ogden?
Hij is erg knap.
:09:44
Laat Natascha maar schuiven.
Zij vindt water in een woestijn.
:09:49
En nu heeft ze olie aangeboord.
:09:52
Je mag hem hebben.
:09:55
Morgen is ie toch weg.
:09:57
Geef mij maar papa Clark.
:09:59
Dankzij hem hoef ik niet meer
in de danszaal te werken.