:35:04
Hier heb je kleren.
:35:07
Kleed je snel aan.
De pers komt zo.
:35:28
Ben je nog niet klaar?
- Ik doe m"n best.
:35:30
Je treuzelt.
Ik ben het zat.
:35:33
Ik ga hier niet meer...
- Ik heb je de maat doorgegeven, maar...
:35:36
Je maat interesseert me niet.
:35:38
Ik wil je weg hebben.
:35:41
Als je niet binnen twee minuten
van de boot bent...
:35:47
Wie is daar?
- Steward, sir.
:35:50
Kunt u dit opruimen?
:35:52
Ja, meneer.
:36:14
Ben je nog niet klaar?
- Het is allemaal te groot.
:36:17
Hebben ze niets kleiners?
- Dat is de kleinste maat.
:36:20
Wat moet ik ermee?
- Kleed je aan en ga van boord.
:36:24
Zo kan ik niet aan land.
:36:26
Ik word zo gearresteerd.
Ze passen niet.
:36:28
Dan ga je maar zo.
:36:32
In jouw pyjama?
- Trek maar uit.
:36:36
Zou dat er leuk uitzien?
:36:38
Trek uit of ik scheur "m van je lijf.
:36:41
Je hebt me gehoord.
:36:44
Ik word nerveus, hoor.
- Trek uit.
:36:46
Dit is onzin.
- Daar kom je nog wel achter.
:36:57
Trek uit.
:36:59
Wil je dat ik de kapitein roep?