1:25:01
Enig. Waar is Ogden?
1:25:04
Hij is boven met Hudson.
1:25:07
Hudson is getrouwd.
1:25:09
Dat is merkwaardig.
1:25:12
De kapitein heeft hen getrouwd.
1:25:16
Wil je iets drinken?
- Nee, het is veel te vroeg.
1:25:22
Dit is Mrs Ogden Mears.
1:25:24
Hoe maakt u het?
1:25:26
Excuseer.
1:25:28
We wachten nog steeds op Mrs Hudson.
- Ze zit in bad.
1:25:31
Ze zou zo klaar zijn.
Ik ga even kijken.
1:25:43
Wilt u iets drinken?
1:25:46
Nee, dank u. Mag ik hier wachten?
- Natuurlijk.
1:26:06
Je hebt de kapitein ontmoet.
- Ja.
1:26:08
We zijn op zoek naar Mrs Hudson.
Immigratie is er...
1:26:10
...en ik wil ze niet laten wachten.
1:26:12
Ze is niet in de badkamer.
Ik heb overal gekeken.
1:26:15
Dat is ernstig.
1:26:17
Zonder haar identiteitsbewijs
kan ze nergens aan land.
1:26:20
Ze bestaat niet.
1:26:21
Als ze niet bestaat,
is er geen probleem.
1:26:25
We moeten haar zoeken.
1:26:26
Misschien moet je nog eens
in de badkamer kijken.
1:26:30
We zijn zo terug.
1:26:33
Kom, kapitein.
1:26:46
Waikiki?
- Spring maar achterin.
1:26:48
Bedankt.