1:24:00
Als je het haalt?
1:24:02
Hoe bedoel je "als je het haalt"?
1:24:05
Ik ben bang.
1:24:06
Daar gaan we.
1:24:17
Wat is daar aan de hand?
- Een Hawaiiaan duikt van de boot.
1:24:23
Nu willen we uw vrouw spreken.
1:24:27
Volgens mij ging ze net in bad.
1:24:38
Wat mooi.
1:24:55
Martha.
- Hallo, Harvey.
1:24:58
Comfortabele hut heb je.
1:25:01
Enig. Waar is Ogden?
1:25:04
Hij is boven met Hudson.
1:25:07
Hudson is getrouwd.
1:25:09
Dat is merkwaardig.
1:25:12
De kapitein heeft hen getrouwd.
1:25:16
Wil je iets drinken?
- Nee, het is veel te vroeg.
1:25:22
Dit is Mrs Ogden Mears.
1:25:24
Hoe maakt u het?
1:25:26
Excuseer.
1:25:28
We wachten nog steeds op Mrs Hudson.
- Ze zit in bad.
1:25:31
Ze zou zo klaar zijn.
Ik ga even kijken.
1:25:43
Wilt u iets drinken?
1:25:46
Nee, dank u. Mag ik hier wachten?
- Natuurlijk.