1:23:02
Kom, Hudson.
1:23:08
Weet je wat ik je
over Honolulu vertelde?
1:23:11
Je gaat toch niet duiken?
- Dit is het goede moment.
1:23:14
Als ze Hudson ondervragen.
1:23:42
Ik zie je op het strand van Waikiki.
1:23:44
Als je me in de verte ziet, spring dan
op en neer, dan zie ik je wel.
1:23:49
Als ik het haal zie ik je straks.
1:23:53
Daar is er nog een.
1:24:00
Als je het haalt?
1:24:02
Hoe bedoel je "als je het haalt"?
1:24:05
Ik ben bang.
1:24:06
Daar gaan we.
1:24:17
Wat is daar aan de hand?
- Een Hawaiiaan duikt van de boot.
1:24:23
Nu willen we uw vrouw spreken.
1:24:27
Volgens mij ging ze net in bad.
1:24:38
Wat mooi.
1:24:55
Martha.
- Hallo, Harvey.
1:24:58
Comfortabele hut heb je.