1:34:01
Harvey blijft achter,
dus kan ik je via hem bereiken.
1:34:04
Hij zal een paspoort voor je regelen.
1:34:06
Martha gaat met mij mee.
Daar wil ik het over hebben.
1:34:14
Er lag een brief uit Washington.
Martha moet mee naar Saoedi-Arabië...
1:34:18
...om de schijn op te houden.
1:34:20
Uiteraard.
1:34:23
Probeer het te begrijpen.
1:34:26
Natuurlijk.
1:34:30
Alleen voor de schijn.
1:34:32
Om de reputatie hoog te houden
van mensen die me niet interesseren.
1:34:37
Als ik het lef had,
gaf ik het allemaal op.
1:34:41
Washington, Saoedi-Arabië, alles.
1:34:44
Dat kun je niet doen.
1:34:59
Voorzichtig. Men let op ons.
1:35:02
Het oog van de wet kijkt toe.
1:35:07
Maar je moet me geloven als ik zeg
dat ik voor het eerst zo gelukkig ben.
1:35:12
Ik hou veel van je.
1:35:16
Je vrouw kijkt verdrietig.
- Vind je?
1:35:19
Wat een onzin.
Ze is je vrouw niet.
1:35:23
Doe niet zo gek.
1:35:25
Ik ben niet gek.
1:35:27
Ik sprak iemand
die haar uit Hongkong kent.
1:35:31
De boot komt hier om elf uur langs.
1:35:34
Ik zal aan dek staan en eraan denken
dat je hier zit.
1:35:38
Dans met me.
1:35:41
Dat kan ik niet.
1:35:44
Ik ga naar mijn kamer
voor je vrouw terugkomt.
1:35:47
Ik kan geen afscheid nemen.
1:35:50
Ik vertrouw mezelf niet.
1:35:54
Het spijt me.