1:36:02
Tot ziens.
Harvey zorgt voor alles.
1:36:05
Prima. Dank je.
1:36:16
Waar is Mrs Crothers?
1:36:18
Ze had hoofdpijn.
1:36:21
Zwaait ze ons niet uit?
- Nee.
1:36:24
Ze ligt in bed.
- Kunnen we haar niet even zien?
1:36:28
Laat haar maar rusten.
- Mevrouw.
1:36:31
De boot vertrekt zo.
- Zo snel?
1:36:43
Ik neem deze drie kasten,
en Mr Mears kan die andere nemen.
1:36:47
Prima, mevrouw.
1:36:53
Ik heb uw hutkoffers
in het ruim laten plaatsen...
1:36:56
...zodat er meer ruimte is
voor mevrouws kleren.
1:36:59
Prima, Hudson.
1:37:29
Heb je je vrouw al gevonden?
- Nog niet.
1:37:33
Je gaat toch niet zonder haar weg?
1:37:35
Wat er ook gebeurt, ik zal me als
een echtgenoot en heer gedragen.
1:37:44
Wat is dit?
1:37:50
Hudson, is dit van je vrouw?
1:37:53
Ik heb geen idee.
We zijn nog niet zo lang getrouwd.