1:12:03
- ¿Cuántos años crees que tiene?
- No sé, ¿70, 72?
1:12:07
- 39.
- ¡No me digas!
1:12:11
¿Sigues pensando
que quieres llevarla a casa?
1:12:13
No, no. Gracias, Ed.
1:12:15
Caray, no sé lo que haría sin ti.
1:12:19
Bueno, ya sabes cuánto aprecio a Ruth.
1:12:21
Sí, seguro que ella te lo agradecería.
1:13:04
- Hoy es la gran noche, ¿eh?
- ¿Eh? Ah, sí, así es.
1:13:07
- Tranquilo, todo saldrá bien.
- Sí.
1:13:10
- Sólo un par de consejos.
- ¿Sí?
1:13:12
Llegará el momento
en el que quieras poner fin a ello.
1:13:14
- Sí, en efecto.
- Es un momento muy peliagudo.
1:13:17
- Muy peliagudo.
- Sí.
1:13:19
Verás, si terminas con ella,
ella está resentida-
1:13:21
todo eso de la mujer despreciada-
no hay ira mayor que ésa.
1:13:25
Tienes que arreglártelas para que
ella crea que la idea de terminar...
1:13:29
fue suya.
1:13:33
¿Eres tú, labios dulces?
1:13:39
Sí.
1:13:46
¿Cariño? Cariño, espera un momento.
1:13:48
Cariño, ¿te importa...
calmarte sólo un poquito, nena?
1:13:53
Labios dulces está cansado
después de trabajar todo el día, ¿verdad?
1:13:56
- No, no es eso. Es sólo que-
- ¿Qué, labios dulces?