1:16:02
Sí, ya veo.
1:16:04
- Ahora, un último consejo.
- ¿Sí?
1:16:06
Si Ruth se entera de algo
o empieza a sospechar-
1:16:09
Eso no ocurrirá, te lo prometo.
Pero sólo por si acaso.
1:16:11
- ¿Sí?
- Niégalo, niégalo, niégalo.
1:16:13
Sepa lo que sepa,
o lo que crea saber, niégalo.
1:16:16
- ¿Y si lo sabe de verdad?
- Niégalo.
1:16:18
- Pero ¿y si ella-?
- Niégalo, niégalo.
1:16:27
- ¡Charlie!
- ¿Qué?
1:16:30
¿Qué haces?
1:16:32
- ¿Dónde?
- ¡Ahí, con ella!
1:16:35
- ¿Quién?
- ¡Ella! ¿Cómo pudiste?
1:16:38
¿Qué?
1:16:40
¡Eso!
1:16:42
- ¿Cuándo?
- Cuando entré, tú y ella estaban-
1:16:45
- ¿Quién?
- Sabes muy bien quién.
1:16:48
- Esa mujer que está ahí.
- ¿Dónde?
1:16:53
- ¿Qué?
- ¡Tú y esa mujer!
1:16:56
¿Qué mujer?
1:17:00
- La que acaba de irse.
- ¿Cuándo?
1:17:11
- ¡Pero, Charlie!
- ¿Qué?
1:17:14
¿No te da vergüenza?
1:17:16
- ¿Por qué?
- Porque-
1:17:37
¿Qué?
1:17:39
¿Qué te gustaría cenar?
1:17:43
Quizá sea la ejecución por excelencia
de esa táctica- todo un clásico.
1:17:48
Hay que quitarse el sombrero
ante ese hombre.
1:17:54
¡Tranquilo, Paul! Tranquilo.
Lo harás bien.
1:17:58
¡Oye! Tuviste al mejor profesor
del mundo, ¿no?