Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

:36:04
Paule, problem je u tome što
imamo previše odjeæe na sebi.

:36:07
Znaš kako Eskimi održavaju toplinu?
:36:10
Tako da odu u motel?
:36:18
Paule, da li me mrziš?
:36:20
- Da.
- Onda to reci.

:36:22
Mrzim te.
:36:24
I ja tebe mrzim.
:36:29
- Netko je na vratima!
- Ako je Crveni križ, uvedi ih.

:36:33
Neæeš li otvoriti?
:36:35
Ti si našla stan,
ti otvori.

:36:58
- Tko ste vi?
- Tko ste Vl?

:37:01
- Ja ovdje živim.
- I ja isto.

:37:03
Sjajno! Nadam se
da vas nisam uznemirio.

:37:06
Zovem se Velasco. Victor Velasco.
:37:09
Plavobradi? lz potkrovlja?
:37:12
Da li mogu otiæi u
vašu spavaæu sobu?

:37:15
Spavaæu sobu? Ne.
:37:17
Ali ne mogu uæi u svoj stan.
:37:19
Mislio sam da izadjem kroz
vaš prozor i pužem po rubu krova.

:37:22
- Izgubili ste kljuè?
- Ne, promijenili su mi kljuèanicu.

:37:26
Kazna što sam èetiri mjeseca u
zaostatku sa stanarinom.

:37:32
Tako, kažete da ovdje živite?
:37:34
Uselili smo se danas.
:37:36
Stvarno. A što ste vi,
pjevaèica narodnih pjesama?

:37:39
Ne, udata žena!
:37:41
Oh. Znate da ste
strahovito lijepi.

:37:44
Sve ukazuje na to da
æu se u vas zaljubiti.

:37:50
Vidim da je naš štakor od gazde
ostavio rupu na krovu.

:37:55
- Popravit æe to, zar ne?
- Ne raèunaj na to.

:37:58
Moja kada pušta od 1949.

prev.
next.