Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

:41:27
Odluèila sam
da te svaki dan ovdje doèekam.

:41:29
Treba ti toliko vremena da se
popneš, da se ne mogu doèekati.

:41:32
Vozaè autobusa æe misliti
da si moja majka.

:41:44
Imaš li ujnu Fern?
Poslala nam je èek.

:41:48
- Momèe, imaš škrtu ujnu Fern.
- Pisat æu joj i reæi.

:41:51
Nazvala je tvoja majka. Ona i tvoj
otac dolaze drugu nedjelju.

:41:56
I tvoja sestra ima novog deèka.
:41:58
Iz Rutgersa, ima prišteve. I svi ga
mrze, ukljuèujuæi i tvoju sestru.

:42:03
- Jesam li ti nedostajala danas?
- Ne.

:42:05
- Zašto ne?
- Zato što si me nazvala osam puta.

:42:08
Tako mnogo s tobom ne
razgovaram niti kod kuæe.

:42:10
Gundjalo!
Kako je bilo na sudu?

:42:13
- Ja...
- Gump ili Birnbaum?

:42:15
- Birnbaum.
- Dobio si parnicu?!

:42:17
Da.
:42:18
Oh, tako sam ponosna!
:42:21
Nisi li sretan?
:42:23
Birnbaum neæe dobiti odštetu.
:42:25
- Dobili smo šest centi.
- Šest centi?

:42:27
Takav je zakon,
trebaš nešto dobiti.

:42:30
- Koliko æeš ti dobiti?
- Birnbaum dobiva sve.

:42:33
A sutra æu još biti
pozvan na odgovornost u uredu.

:42:35
Odsad dobivam sve sluèajeve
od deset centi ili manje.

:42:42
Gundjalo, gundjalo, gundjalo!
:42:43
Nisi gundjao jutros pod
pokrivaèem.

:42:46
Nemoj raspravljati o privatnim
stvarima na stepenicama.

:42:50
Zašto, što ima loše u tome?
:42:52
Svi znaju o našim intimnim stvarima.
:42:54
Ja pozvonim i
odjednom smo u eteru.

:42:57
Bolje da ti donesem piæe.
:42:59
Trebaš biti šarmantan veèeras.

prev.
next.