:52:07
Gorko, toèno?
:52:09
Zna zato, zar ne?
:52:11
- Grickao sam, nisam ubacio.
- Pokuaj jo...
:52:14
Nije mi stalo do jo jednog.
Osim toga veæ kasnimo pet minuta.
:52:18
Jesmo li spremni za veèeru?
:52:21
Niste rekli,
da æemo veèerati u vaem stanu?
:52:26
Samo smo je ukljuèili.
:52:28
Ako elite da probamo neto
neobièno, imam prijedlog.
:52:32
To je upravo to elimo,
zar ne, majko?
:52:34
Poznate me.
Svi za jednog, jedan za sve.
:52:36
- Onda æemo u "Èetri vjetra".
- Kineski restoran?
:52:39
Albanski restoran na Otoku
Staten. Iæi æemo brodom.
:52:43
- U veljaèi?!
- Veæ mi se sad svidja! Hajde, majko.
:52:47
Paule, pomozi joj.
:52:49
Ne doputa mi da se dignem!
:52:55
Nemojte oèekivati
nita raskono, to se tièe dekora.
:52:58
Nisam potpuno siguran,
da imaju dozvolu za restoran!
:53:02
G. Velasco, vi ne nosite kaput?
:53:04
Samo je -1stupanj -
to je za mene pravo proljeæe!
:53:07
Moja grupa, budite uz mene -
ako se netko izgubi,
:53:11
naæi æemo se
u veleposlanstvu SAD-a.
:53:16
Gdje si ti?
:53:17
- Iao sam po rukavice.
- Zato? Samo je -1 stupanj.
:53:21
Oh, oprosti, zaboravio sam
da su takve vruæine!
:53:32
- Ima kovanicu?
- Da.
:53:43
Molim vas pogledajte je?
Samo je pogledajte.
:53:48
Smrzava se,
ali neæe to priznati.
:53:51
Ja priznam.
Naprosto sam se zaledila.