Barefoot in the Park

1:16:09

Da li su donijeli
moje èisto rublje?

1:16:16

Da, donijeli
su tvoje èisto rublje.

1:16:18

I košulje su ti
prekrasno ispeglane.

1:16:29

Želite nešto popiti?

1:16:33

Pitao sam,
da li želite nešto popiti?!

1:16:36

- Tko?
- Vi.

1:16:37

- Ja?
- Da.

1:16:38

- Ne.
- Dobro.

1:16:45

Samo mi treba
jedan mali vijak.

1:16:49

Gotovo!
Završio sam. Završio sam!

1:16:58

Halo?

1:16:59

Da, izvolite.

1:17:01

Samo trenutak.
To je ujna Harriet.

1:17:03

Ja nemam ujnu Harriet.

1:17:09

Pretpostavljam da me
više neæete trebati. Zbogom!

1:17:12

Ujna Harriet?
Prièekajte samo trenutak?

1:17:16

Kada æu je dobiti?

1:17:18

- Dobiti, što?
- Moju rastavu. Kada æu je dobiti?

1:17:21

Trebaju nam
prvo poslati vjenèani list.

1:17:23

- Želim da veèeras otidješ odavde.
- Dobro, sjajno! ldem po torbu!

1:17:28

Zdravo, ujna Harriet.

1:17:30

Nešto nije u redu?

1:17:31

Spavat æu u autu
gdje je suho i toplo.

1:17:34

Ne,
majka nije sa mnom.

1:17:36

Otišla je oko dva ujutro.

1:17:38

Da?
Što se dogodilo?

1:17:40

Što?!

1:17:42

Majka?!
Moja majka?!

1:17:45

- Jeste li sigurni?
- Što je?

1:17:47

Ne,
telefon mi nije radio.

1:17:50

Ujna Harriet, ne uzbudjujte se,
Nazvat æu vas èim nešto saznam.

1:17:54

- Zbogom.
- Što se dogodilo?

1:17:56

Sinoæ se nisu vratili kuæi.
Nazvat æu policiju.