Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
Upozorio sam je
i bio sam u pravu.

1:20:04
Upozorio me...
i bio je u pravu.

1:20:06
Mora da je to bio alkohol,
sinoæ sam mnogo popila.

1:20:10
Martini, vodka,
crna grahova juha, ouzo rakija...

1:20:15
Da, to više nije moj problem.
1:20:17
Ja sam izvan toga svega.
1:20:33
I nakon što sam pala,
Victor me odnio unutra.

1:20:36
Nisam mogla hodati, jer su mi
cipele pale u kanalizaciju.

1:20:39
Ne trebaš objašnjavati.
1:20:41
Njemu je šešir pao preko oèiju
i zajedno smo pali po stepenicama...

1:20:44
u stan 3C.
1:20:46
Ja sam pala
na njegovu nogu.

1:20:48
Ja sam samo željela
lijepu društvenu veèer.

1:20:50
G. Gonzales, g. Armendariz i
g. Calhoun su nas odnijeli tamo gore.

1:20:55
Kad sam se probudila, Victora nije
bilo, a ja sam imala njegov ogrtaè.

1:20:59
- Oh, majko!
- To je istina, Corie!

1:21:08
- Ja sam prehladjen.
- A ja imam prehladu veæ 20 godina.

1:21:20
Kažem, da imaš
lijepi kaput.

1:21:24
Što? Ha?
1:21:26
Tvoj kaput.
1:21:28
Hajde da napravimo trgovinu,
što ti imaš?

1:21:31
Ništa.
1:21:33
Sklopljen posao!
1:21:36
Moraš mi vjerovati,
sve sam ti rekla.

1:21:39
- Ali gdje su ti stvari?
- Ne mogu ti reæi.

1:21:42
- Zašto ne?
- Neæeš mi vjerovati.

1:21:44
- Hoæu.
- Neæeš.

1:21:45
- Gdje su ti stvari?
- Ne znam.

1:21:48
- Ne vjerujem ti.
- Rekla sam ti, da neæeš vjerovati.

1:21:51
Ne znam gdje su!
1:21:53
Nikad u životu nisam bila
tako ponižena.

1:21:56
Imala sam
užasne noæne more.

1:21:59
Sanjala sam da mi otpadaju prsti,
jer nisam mogla stisnuti šaku.


prev.
next.