Barefoot in the Park
prev.
play.
mark.
next.

1:21:08
- Ja sam prehladjen.
- A ja imam prehladu veæ 20 godina.

1:21:20
Kažem, da imaš
lijepi kaput.

1:21:24
Što? Ha?
1:21:26
Tvoj kaput.
1:21:28
Hajde da napravimo trgovinu,
što ti imaš?

1:21:31
Ništa.
1:21:33
Sklopljen posao!
1:21:36
Moraš mi vjerovati,
sve sam ti rekla.

1:21:39
- Ali gdje su ti stvari?
- Ne mogu ti reæi.

1:21:42
- Zašto ne?
- Neæeš mi vjerovati.

1:21:44
- Hoæu.
- Neæeš.

1:21:45
- Gdje su ti stvari?
- Ne znam.

1:21:48
- Ne vjerujem ti.
- Rekla sam ti, da neæeš vjerovati.

1:21:51
Ne znam gdje su!
1:21:53
Nikad u životu nisam bila
tako ponižena.

1:21:56
Imala sam
užasne noæne more.

1:21:59
Sanjala sam da mi otpadaju prsti,
jer nisam mogla stisnuti šaku.

1:22:05
To sam ja!
1:22:12
G. Velasco, jeste li dobro?
1:22:15
Ako je slomljen nožni palac dobro,
onda jesam. Zdravo, Ethel.

1:22:18
- Victor...G. Victor...Velasco.
- Nisam se mogao popeti po ljestvama.

1:22:22
- Jesi rekla Corie što se dogodilo?
- Zašto? Što se dogodilo? O, da.

1:22:26
Uzmi ga za ruku, majko.
1:22:28
Znao sam da æe do toga doæi,
da mi žene pomažu.

1:22:31
Dragi, da li te boli noga?
1:22:33
Trbuh me boli još više.
1:22:36
Imam novu bolest,
koju æu nazvati Crijevni vulkan.

1:22:40
Da li mali ljudi trèe naokolo
u šiljastim cipelama?

1:22:44
A šiljaste metalne kacige,
skakuæu gore-dolje.

1:22:47
Kako to dugo veæ traje?
1:22:49
Ne pojavljuje se èesto,
osim poslije svakog jela.

1:22:52
Takve tegobe imam i ja.
Mislim da imaš èir.

1:22:55
Èir, ja? Od èega?
1:22:57
Previše zaèinjene hrane. Naviknut æeš
se na uzimanje malih roznih pilula.


prev.
next.