1:34:00
Idiote, ubit æe se!
Sidji dolje!
1:34:03
Ne!
elim biti ludjak!
1:34:06
Ba kao i svi drugi
u ovoj zgradi!
1:34:10
Ne, Paule, ne elim da se ponaa
kao ludjak. Sidji, molim te!
1:34:16
Ne, tako dugo dok sve ne ponovi.
1:34:18
- Jasno i glasno.
- Sve, Paule, sve æu ponoviti.
1:34:23
- Moj suprug...
- Moj suprug...
1:34:27
- Paul Bratter...
- Paul Bratter...
1:34:30
Mladi odvjetnik,
pred kojim je buduænost...
1:34:33
Mladi odvjetnik...
pred kojim je buduænost...
1:34:39
- je uljivi smrdljiv pijanac!
- je uljivi smrdljiv pijanac.
1:34:44
I ja ga volim!
1:34:48
I ja tebe volim, Corie.
1:34:51
Èak i kad mi se nisi svidjala,
volio sam te.
1:34:54
Onda, Paule,
molim te, sidji!
1:35:01
- Ne mogu, ne sada.
- Zato?
1:35:03
Ide mi na povraæanje.
1:35:05
- O, ne!
- O, da.
1:35:07
Ne mièi se,
doæi æu gore po tebe.
1:35:11
Hoæe li to stvarno uèiniti,
poèinjem panièariti.
1:35:14
Paule, dolazim,
dolazim.
1:35:20
to?
to, Paule?
1:35:21
Nemoj me ostaviti.
1:35:23
Paule, bit æe sve u redu.
Samo se èvrsto dri i ne panièari.
1:35:27
Kako?
to trebam èiniti?
1:35:31
to treba èiniti?
to treba èiniti?
1:35:33
- Pjevaj!
- Da pjevam?
1:35:35
Pjevaj najglasnije to moe
i nemoj prestati dok ja ne dodjem.
1:35:39
- Obeæaj mi da æe pjevati?
- Obeæajem.
1:35:41
OK, nemoj prestati. Volim te,
ljubavi! Pjevaj, samo pjevaj, Paule!
1:35:47
- Corie!
- to, Paule?
1:35:49
Koju pjesmu da pjevam?
1:35:52
"Shama Shama".
1:35:55
- Shama?
- Pjevaj!