:06:00
Ik zie je vanavond, goed ?
:06:05
Wat was dat ? Een kus ?
:06:08
Ga nou naar binnen...
dit is een goed hotel !
:06:11
Was dat een kus ?
:06:12
Als de kussen zo blijven,
hoef je niet meer terug te komen.
:06:17
Ik kan je niet kussen, mijn lippen
zijn gevoelloos. Naar binnen, jij.
:06:20
Als je me geen echte kus geeft
:06:23
geef ik je pyjama terug.
:06:26
Nu meteen.
:06:40
kan je er geen half vijf van maken ?
:06:44
Vanavond, in onze nieuwe flat.
:06:46
't Is 49 West 10e Street.
:06:48
Ik hou van je !
:07:01
Dank u, meneer Dooley.
:07:04
Als u weer in New York bent...
bel me dan gerust.
:07:55
De geliefden Bratter