:41:00
dus draai je naar links - behalve dat
ik er niet bij kan.
:41:03
- Wilt u me 'n handje helpen ?
- Met 'n enorm, fysiek genoegen.
:41:07
Een, twee, drie, omhoog !
:41:14
Corie, was er iemand...
:41:18
We waren net
de flat aan 't opwarmen.
:41:25
Dit is meneer Velasco van boven.
:41:28
Hij vertelde me dat al 't
loodgieterswerk andersom werkt.
:41:31
Dat klopt. 't Is belangrijk,
dat u omhoog doortrekt.
:41:36
- Tot morgen.
- Wat is er morgen ?
:41:39
Vergeet dinsdag niet !
:41:41
Dinsdag ?
Wat doet hij in de slaapkamer ?
:42:03
Die gek ging het raam uit.
:42:13
Hallo, moeder ? Ik ben het.
:42:15
Er loopt 'n ouwe gek in onze dakgoot !
:42:17
Er is niks mis. Ik bevestig alleen
onze dinsdagavondafspraak voor 'eten.
:42:22
- Om twee uur 's ochtends ?
- Ik wil zeker weten dat je komt.
:42:26
Om twee uur 's ochtends ?
:42:27
En luister,
draag iets vrolijks en frivools.
:42:31
Koop 'n nieuwe jurk.
:42:33
Om twee uur 's ochtends ?
:42:35
Ik bel je morgen. Dag.
:42:39
- Naar wie zwaai je ?
- Hem.