:02:22
Det här är Hotel Plaza.
:02:25
- Plaza? Corie, det är Plaza.
- Vänta lite, jag är inte färdig.
:02:30
- Corie, han väntar.
- Ge honom mycket i dricks.
:02:33
Paul, ångrar du att vi har gift oss?
:02:36
Efter 40 minuter?
Vänta ett par timmar.
:02:38
Om smekmånaden inte fungerar
tar vi inte ut skilsmässa,
:02:42
utan dödar varandra.
:02:44
Vi låter städerskan göra det,
servicen här lär vara toppen.
:02:59
- Här...
- Tack.
:03:02
Kom.
:03:25
- God eftermiddag.
- Ja.
:03:28
Min hand. Jag behöver min hand.
:03:35
- Mr Paul Bratter.
- Ja.
:03:37
Och ska mrs Bratter bo med er?
:03:41
Min mor?
:03:43
Mrs Bratter, ja. Mr och mrs Bratter.
:03:47
Hur länge stannar ni, mr Bratter?
:03:49
- Sex dagar.
- Och nätter.
:03:51
Det är ett nöje att ha er
här på Plaza. 449.