:41:00
	alltså vrider man åt vänster.
Fast jag når inte.
:41:03
	- Kan ni hjälpa mig upp?
- Med stor fysisk glädje.
:41:07
	Ett, två, tre, upp!
:41:14
	Corie, var det någon...
:41:18
	Vi värmer bara upp lägenheten.
:41:25
	Det här är mr Velasco från vinden.
:41:28
	Han berättade att
hela rörsystemet fungerar baklänges.
:41:31
	Just det. Det är viktigt
att minnas att spola uppåt.
:41:36
	- Vi ses i morgon.
- Vad händer i morgon?
:41:39
	Glöm inte tisdag!
:41:41
	Tisdag? Vad gör han i sovrummet?
:42:03
	Den dåren gick ut genom fönstret.
:42:12
	Hallå?
:42:13
	Hallå, mamma? Det är jag.
:42:15
	Det är en gammal dåre på vår avsats!
:42:17
	Nej, det är inget fel, jag bekräftar
bara middagen på tisdagkväll.
:42:22
	- Klockan två på morgonen?
- Jag vill veta säkert att du kommer.
:42:26
	Klockan två på morgonen?
:42:27
	Och du, ta på dig
något glatt och lättsinnigt.
:42:31
	Köp en ny klänning.
:42:33
	Klockan två på morgonen?
:42:35
	Jag ringer dig i morgon. Hej då.
:42:39
	- Vem vinkar du åt?
- Honom.